Monday, September 12, 2011

Nuclear plant exploded and France panics

The French Nuclear Safety Authority on Monday denied that there has been a radiation leak as a result of the explosion of a furnace in the Marcoule nuclear complex in southeastern France, which caused at least one dead and four wounded.

"There were issues outside the facility," said this in a statement shortly before the Ministry of Environment, responsible for nuclear, confirmed that "there is no impact to the outside" of the explosion.

The NSA confirmed that one person was killed and four injured, one seriously, in the explosion Monday at the nuclear facility Centraco (Center for Treatment and Packaging Waste weak activity, its acronym in French).

"According to initial reports, it is the explosion of a furnace used to melt metal radioactive waste of low and very low activity," according to a statement from the ASN.

The company that operates the facility, "launched its emergency plan in accordance with internal procedures" for these cases, the ASN said.

We know how often lie and withhold information the nuclear industry, so we'll see in a few days.

Source: One Minute

法国核电厂发生爆炸和恐慌

法国核安全管理局在周一否认有被作为一个在马尔库勒核设施在法国东南部,造成至少一人死亡,4人受伤炉爆炸造成的辐射泄漏。

“有问题的设施外,”在声明中说此前不久的环境部,负责对核,证实“没有任何外界的影响”的爆炸。

美国国家安全局证实,一人死亡,四人受伤,一人伤势严重,在在核设施Centraco(中心治疗和包装废弃物弱活动,其在法国的首字母缩写)爆炸星期一。

“根据初步报告,它是用于熔化金属的低和非常低放射性废物的活动一炉爆炸,”根据从ASN声明。

该公司的经营设施,“推出与内部程序进行了应急计划”,这种情况下,ASN说。

我们知道如何经常说谎,隐瞒信息,核工业,所以我们会看到在几天内。

来源:一分钟

Kerncentrale ontploft en Frankrijk paniek

De Franse nucleaire Safety Authority op maandag ontkend dat er sprake is van een straling lek is als een gevolg van de ontploffing van een oven in het Marcoule nucleaire complex in het zuidoosten van Frankrijk, die ten minste een dode en vier gewonden veroorzaakt.

"Er waren problemen buiten de inrichting," zei dit in een verklaring kort voor het ministerie van Milieu, die verantwoordelijk zijn voor nucleaire, bevestigde dat "er geen impact op de buitenkant 'van de explosie.

De NSA heeft bevestigd dat een persoon werd gedood en vier gewond, een ernstig, in de explosie maandag in de nucleaire faciliteit Centraco (Centrum voor behandeling en verpakkingsafval een zwakke activiteit, de afkorting in het Frans).

"Volgens de eerste rapporten is de ontploffing van een oven gebruikt om metaal radioactief afval van de lage en zeer lage activiteit smelten", aldus een verklaring van de ASN.

Het bedrijf dat de installatie werkt, "zijn noodplan gelanceerd in overeenstemming met interne procedures" voor deze gevallen, de ASN zei.

Wij weten hoe vaak liggen en informatie achterhouden van de nucleaire industrie, dus we zullen zien in een paar dagen.

How to explain it? well, a russian guy touched 1000 woman´s tits.